άναψαν τα αίματα: δημιουργήθηκε εκρηκτική κατάσταση
ανάσταση!!: επιτέλους !!
άνοιξε η γη και τον/την κατάπιε: εξαφανίστηκε ξαφνικά
ανεβάζει θερμοκρασία: θυμώνει
ακατοίκητο (κεφάλι): χαζός
απ'τα Κουφονήσια είσαι;: δεν ακούς καλά;
άπαιχτος: φοβερός
από'δώ μέχρι το αύριο: πολύ μεγάλο